domingo, 21 de fevereiro de 2016

TURQUIA XI - TURCIA XI - TURKEY XI

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/OIFF_2015-07-18_221422_-_Deniz_Gamze_Erg%C3%BCven.jpg/800px-OIFF_2015-07-18_221422_-_Deniz_Gamze_Erg%C3%BCven.jpg
Deniz Gamze Ergüven: Turkish and French film director of her first movie named «Mustang» and talk about a sisterhood https://en.wikipedia.org/wiki/Deniz_Gamze_Erg%C3%BCven#/media/File:OIFF_2015-07-18_221422_-_Deniz_Gamze_Erg%C3%BCven.jpg

Mustang means Freedom (free horse) and the movie talk about a sisterhood against a tyrant society against Women.


http://www.ledeuxiemeregard.com/wp-content/uploads/2015/05/Portrait-Deniz-Gamze.jpg
Deniz Gamze Ergüven said about Turkey: 
«I am worried of course by the increasing censorship in Turkey. But after receiving warm reactions from a few people here whose responses I was fearing the most, I felt like there could still be a sane mentality in the country. Let’s say the worst happens and the film is banned—which I don’t think will happen—it would still be impossible to prevent it from being watched, because as we know, films travel to all sorts of places thanks to the Internet today. I believe that no matter what happens, the film will continue to live, and a sane fraction of Turkey will embrace it. The film reflects a human reality and you can’t run away from that reality no matter how much you close your eyes. I remember a tweet during [the] Gezi [Park protests]: “We are so right!” And that’s also true of the girls in the film. They are so right that it’s impossible to say they aren’t.» http://www.filmcomment.com/blog/cannes-interview-deniz-gamze-ergueven/

And Kurds are so right also, yes, and tyrants of Turkey so wrong!

More deep and sensible words from Deniz Gamze Ergüven:
«(...) na Turquia quem não concorda com o governo está tramado. Nem imaginam a quantidade de jornalistas agora que estão na prisão. Alguém que questione o partido do poder, de repente, desaparece (...)
Todos os dias recebo ameaças na Turquia e mensagens negativas. Por outro lado (...) há pessoas a receber muito bem o filme e a apoiar. Tenho uma amiga que acabou de me relatar que há mulhheres a voltar a ter esperança graças ao meu filme (...)» Deniz Gamze Erguven

Sem comentários:

Enviar um comentário

Muito obrigado pelo seu comentário! Tibi gratiās maximās agō enim commentarium! Thank you very much for your comment!