NAÇÃO LUSITANA: MULHER III - MULIER III

domingo, 8 de março de 2015

MULHER III - MULIER III - WOMAN III

MULHER

A Mulher é o Amor
Que nos deu o Criador
Cuja profunda Beleza do seu Coração

Se manifesta na sua Paixão

Mujer es Amor
Qui nos dio el Creador
Cuya profunda Belleza de su Corazón
Se manifiesta en su Pasión

Moglie è Amore
Chi ci ha dato il Creatore
Di chi profonda Bellezza del Cuore
Si manifesta nella sua Passione

Mulier est Amor
Qui dedit nobis Creator
Cuius pulchritudinem profunda cordis eius
Manifestatur in ipsa passione

Femeia este Dragoste
Cine ne-a dat Creatorul
Cui o frumusețe Inima profundă
Manifestat în pasiunea ei

Femme est Amour
Qui nous a donné le Créateur
Dont la Beauté profonde de lui Cœur
Se manifeste dans sa Passion

Woman Is Love
Who gave us the Creator by Evolution
Whose deep Beauty of her Heart of rose
Manifests itself in her Passion

Sem comentários:

Enviar um comentário

Muito obrigado pelo seu comentário! Tibi gratiās maximās agō enim commentarium! Thank you very much for your comment!

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

BEM VINDA(O)! / SALVE!/ WELCOME!

Muito obrigado pela sua visita a este espaço de comunicação e debate sobre a Nação Lusitana e Latina no Mundo! Thank you very much for your visit to this space of comunication and debate about the Latin and Lusitanian Nation in the World)!

Aceite o nosso convite para participar com as suas ideias, opiniões, sugestões, trabalhos, o que desejar. Accept our invitation to participate with your ideas, opinions, suggestions, works, whatever you wish.

Fundamentados no Amor os nossos valores são os seguintes (based in Love our values are as follows:
- Respeito profundo pela Pessoa, Família, Nação, Latinidade, Universalidade (deep respect for Person, Family, Nation, Latinity, Universality);
- Procura incessante da Verdade, da compreensão da nossa Realidade para melhor agirmos no sentido da sua transformação realizante dos nossos Valores, das nossas Sociedades, das nossas Personalidades (Incessant search for Truth, understanding of our reality to better act towards its wishful transformation in the sense of realization of our values, our societies, our personalities);
- Procura contínua da Verdadeira Liberdade com Responsabilidade, liberta de qualquer limitação de Poder, Materialista, Egoísta (Continuous Pursuit of True Freedom with Responsibility, freed from any limitations of Power, Materialistic, selfish);
- Acreditamos numa Dialéctica Criativa e Democrática, que no desenvolvimento das Personalidades criativas e realizantes se crie uma Cultura Democrática mais forte, que permita a Sociedade Civil exercer uma pressão saudável sobre a Sociedade Política que a representa, de forma a que a mesma diminua o seu desfasamento representativo, por relação com os verdadeiros interesses da Nação e do Universo: que para todos e a longo prazo, de uma forma diferenciada, se melhorem os graus de Liberdade e de realização Pessoal e Colectiva, com profundo respeito pela Pessoa, que a inovação e o desenvolvimento científico e tecnológico potenciam.

We believe in a Creative and Democratic Dialectic, in the development of creative achievers personalities that create a stronger democratic culture, enabling civil society to exercise a healthy pressure on representative Political Society that decrease it representative lag related with the true interests of the nation and the universe: that for all in long-term and in a different way, it improves the degrees of freedom and personal and collective accomplishment with deep respect for the person, that innovation and development scientific and technological potentiate.

Todos os poemas, textos, obras são de nossa autoria (José Reis Machado), com excepção dos que são explicitamente referenciados por autor e obra, bem como se for o caso, com a respectiva Licença de Utilização ou de existência de Direitos de Autor.

All poems, texts, works are of our own (José Reis Machado), except those which are explicitly referenced by author and work, and if applicable, to the respective use or existence of Copyright License.

Poderão ser utilizados para fins não comerciais, todos os textos e obras de nossa autoria, através de citação, com atribuição da autoria a (may be used for non commercial purposes, all text and articles by the author through citation, with attribution of authorship to) José Reis Machado - nacaolusitana.blogspot.com, com a seguinte Licença de Utilização (with the following User License) Creative Commons: